当前位置:首页 > 文化杂文

浪漫法语歌曲——La vie en rose

发布日期:2024-04-16 07:55:05

La vie en rose,法语里可以直接翻译成“粉红色人生”。它是法国女歌手Edith Piaf(艾迪斯·皮亚芙)所演唱的一首脍炙人口、具有浓郁法国情调的一首歌曲。即使你不懂法语,仅凭Edith Piaf那独特的嗓音就已足矣领你进入梦幻的法国世界剧场。

这首经典的歌曲,像法国红酒一样,越存越成熟,始终拥有那种浓郁而怀旧的味道。

La vie en rose是Edith Piaf(艾迪斯·皮亚芙)在1946年所作,原唱的版本一直是法国平民百姓爱不释手的经典歌曲之一,几乎是大家心目中的法国国民歌曲,据统计其早年发售的唱片销售量达到了数百万张之多。而这首歌曲的精髓,就在于它那充满纯真、甜蜜而感性的旋律,和歌曲主题中“人生如粉红色”的意境特别符合了法国妇女的生活感受。

如果在欣赏这首歌曲的同时,你感到你自己仿佛也处于一种“la vie en rose”的状态,那么这首歌曲就已经再次成功的将人们带进了甜蜜、感性而充满诗意的法国情调之中。

举报

法语翻译(快速了解法语翻译:翻译前你需要知道的几个事项)

法语翻译是当前越来越受欢迎的翻译类型,而要做好法语翻译,我们需要了解一些事项。首先,我们要注意原文的风格。法语是一种很优美的语言...

2024-03-10 02:36:52