你是否一直以为“鉴”字的读音应该是“jiàn”？其实，这是一个普遍存在的误读。正确的读音是“jiàn”。
在古代汉语中，带有“金属反光”的物品都被称为“鉴”。如“明镜”、“比照之物”等，都可以被称为“鉴”。
在现代汉语我们经常使用的“检查”、“鉴定”等也来自这个词。因此，“鉴”的语义逐渐扩大，从金属器物转化为对事物的辨别和检测。久而久之，人们开始误读“鉴”的读音为“jiàn”。
而有人对照古代文献，推测“鉴”字的读音应为“jiàn”，原因是在诸如《说文解字》之类的古籍中，“鉴”部分应该按照“间-鉴”的顺序排列，否则就不符合字义。但是在口语中，人们习惯于把这个字读成“jiàn”，形成了一种错误的习惯。
了解“鉴”的正确读音可以避免在表达过程中引起歧义，同时也是对古汉语的认识和尊重。
